衍生 | 梵几 x Yenchenyawen 

 FNJI ARTSTAGE VOL.07 

/

这次，我们邀请了同样着迷时间的设计师——张晏诚和周雅雯（Yenchenyawen Design Studio），于本期的梵几Art Satge艺术橱窗中，共同探寻时光的痕迹。

We experience the meaning of time that will change ourselves while changing the objects.

我们体会到时间的意义，在物体变化的同时，自己也随之改变。

 ——   Yenchenyawen Design Studio

本期的艺术橱窗「衍生」Yenchenyawen将氧化景观系列作品 (Landscape of Oxidation) 应用其中，运用混合了铜粉和铁粉的水溶性树脂锥体作为载体，使用特制的溶液与其发生化学反应，进而生成新的独一无二的颜色与纹理。同时，我们将本次“实验”的原料与记录制作过程的短片一同展示于橱窗内。

在未来三个月的展示过程中，锥体的颜色将随着氧化的时间出现层次变化，结晶也随之层层叠加，从而衍生成为全新的艺术作品。结晶有着树状的枝桠，细微又易碎，一碰就会脱落——如同不小心就被我们错过的时间，以及岁月中被我们遗忘的细节。

铜锥上深浅渐变的蓝绿色和铁锥上带有层次感的棕灰色，见证了一分一秒的累积。这场旧物新值的衍生，梵几邀请过往行人一同感受。

Q&A

梵几  x  Yenchenyawen

梵几：设计本次橱窗的初衷是什么？

Yenchenyawen：时间是抽象的存在，却能从事物⽼化的过程中看见它留下的足迹。我们想让参与者一同思考：纵然事物会不可避免的老去，但新的价值能否随时间的推进而累积? 我们认为在物体旧化的过程中，新的面貌会从中得到衍生。因此，将不同时间催化下金属变化的成果，归档在展示柜当中，就像是一本本记载时间颜色的书，在归档的柜子中，排列出时间及记忆的轨迹。

梵几：氧化景观(Landscape of Oxidation)的设计灵感从何而来？

Yenchenyawen：是源于在伦敦读书时教授留的一个作业“Something old, yet, something new”，晏诚在寻找灵感的时候来到了一片废旧的铜器场，看到上面斑驳的锈迹，虽然它们看似老旧，但换个角度想，它们同时又拥有了新的面貌。在我看来，新和旧不是相对的关系，是互为过程和结果。

梵几：工作室用铜和铁作为创作的主要原料，又表达过“每个物体都是演员”，你们觉得铜和铁的性格分别是什么呢？

Yenchenyawen：在人类文明有文字记载前，便有铜器及铁器时代，可以想像在尚未有文字记载时，人类的研究对象只有材料工艺遗迹及文物，而器物创造大多用这两种材质，你就知道这两个金属对人类的意义多大。

铜的质地较软，有时偏蓝有时偏绿。当铜绿开始长出来的时候，会产生结晶体，茂盛但脆弱，随着跟氧气的互动，颜色愈加明显，或绿或白。而铁则是我们一般看到的褐色，随时间变化会渐渐生出深褐色甚至黑色，它的变化颜色虽然没有铜多样，但一种颜色可以出现很多的渐层，一直在慢慢生长。

梵几：是否曾用木头作为创作材料？

Yenchenyawen：有的，木头本身是温软沉稳而又耐用的，你可以长久地和它相处，木质家具会随着使用的时间产生独特的痕迹，使用者会通过这些痕迹，想起记忆中的某段时光，这就是木质家具与人的联结。

梵几：可以说几乎每个人都审视过时间，那么时间的流逝对于你们意味着什么？

Yenchenyawen：我们不会说时间在流逝，相对来说应该是一种积累，不管好的不好的，美得不美的，对的或错的，当你用一种累积的角度去看待它，结果怎样都是种种过程积累出来的，他就只有独特唯一没有重复。那是一种专属于自己，专属于对象的唯一性，重视这种价值，会让这样独特更有意义。

| 特别花絮 |

Interesting Sidelights

12月的北京已经是寒冷萧瑟，呵一口气就能看到氤氲出的白色雾团。Yenchenyawen Design Studio的设计师雅雯，为了使橱窗的展示效果达到最好，特别带着为梵几制作的锥体从台北来到了北京。

抵达的当天下午，她和我们一起去北京三里屯店中布展。清瘦的雅雯，穿梭于橱窗内，不断调试溶液和锥体，仿佛是一个科学家，要进行一场周密而新奇的实验。

有趣之事从不乏好奇的注视，布展的过程吸引了小朋友的目光。我们被这一幕打动，橱窗的内与外，是相同的探索之心，没想到本次展示的第一次互动，在未完成时就已经发生。

特别鸣谢：宝马 MINI COOPER 提供梵几工作用车

PROFILE

—

2014年工作室于伦敦成立，运用异材质结合及颜色配置，创造具有艺术性的对象及现代家饰。设计师张晏诚毕业于Royal College of Art ，通过传统工艺，选用适合的材料，运用数码技术设计产品；同毕业于Royal College of Art的设计师周雅雯则专注在于寻找灵感，擅长在材料中找出其潜力及用途，运用综合材料和颜色配置来创造氛围， 作品展出于米兰，巴塞尔、迈阿密、伦敦、东京等。

BEIJING

梵几北京三里屯店

北京市朝阳区三里屯路11号太古里北区B1层NLG-00

10:00-22:00

周一至周日

-

010-84388131